Gary Carter, Rémi Marcoux et le ruban rose